Modo discussione | Modo lineare

***Nemas***

The end of Evangeion!

Discorso psicologico Gendo Ikari! Primo doppiaggio.

Gendo: quanto ho atteso questo momento. Momento in cui... in cui saremmo tornati insieme Yui.
Quando sono vicino a Shinji, riesco solo a fargli del male. A questo punto è meglio che non faccia più niente per lui-

Yui: Quindi avevi paura di Shinji?

Gendo: Non riesco a concepire di essere amato da una persona. Ho la convinzione di non esserne degno.

Kaworu: E quindi non fai altro che scappare! Tu respingi completamente il mondo, prima che il mondo possa ferire te.

Yui: Eri impaurito da quella cosa invisibile e impalpabile che divide le persone.

Rei: soltanto per paura, hai semplicemente chiuso il tuo cuore.

Gendo: nella mia attuale condizione, ne è la ricompensa! Mi dispiace Shinji!

Secondo doppiaggio!

Gendo: Per lungo tempo, ho atteso questo momento in totale solitudine! Finalmente posso rivederti Yui! Quando gli sono accanto, Shinji, non fa che ferirsi nell'animo! Per questo motivo è meglio che gli stia lontano Yui!

Yui: Vicino a lui provavi paura vero?

Gendo: l'idea che qualcuno possa amarmi, mi riesce inconcepibile! Non godo di tale diritto! Non lo merito!

Kaworu: Lei sta solamente fuggendo! Preferisce rifiutare il mondo, piuttosto che sopportare il peso di una ferita.

Yui: tu ero solo spaventato! Temevi quegli impulsi invisibili che legano gli uomini.

Rei: avevi paura! Così hai deciso di chiudere a tutti il tuo cuore.

Gendo: questo dunque, non è altro che il prezzo da pagare? Shinji! Perdonami!