Mi sembra ovvio che non combaci, Nemas, dato che sono due episodi diversi. Claire è stata salvata una prima volta da una guerriera senza nome, la quale ha ucciso lo Yoma (il fratello di Claire) che aveva sterminato sua famiglia e si apprestava ad uccidere anche lei. Quindi, i superstiziosi compaesani di Claire l'hanno cacciata dal suo villaggio natale per paura che si trasformasse pure lei in uno Yoma (quello che è successo anche a Raki e a moltissimi altri, insomma). A quel punto, Claire, sola e abbandonata, ha girovagato senza meta finché non è finita nelle grinfie di un altro Yoma che ha avuto la bella pensata di fingersi suo padre per potersi infiltrare nei villaggi a mietere vittime senza destare sospetti. Ed è questo secondo Yoma quello che è stato ucciso da Teresa.

Non esplicitamente, certo, ma basta fare 2+2 per dedurre quello che è successo. Che Claire sia stata cacciata dal suo villaggio è implicito dai discorsi dei suoi compaesani dopo l'uccisione del primo Yoma. Dicevano le stesse cose che i compaesani di Raki hanno detto di lui prima di cacciarlo a pedate, quindi è facilmente intuibile che sia successa la stessa cosa anche a Claire. Anche perché il flashback di Claire parte subito dopo che lei ha chiesto a Raki "Sei stato abbandonato?" e lui si è messo a piangere, quindi è evidente lì l'intenzione di Yagi di farci sapere che a Claire è successa la stessa cosa che è successa a Raki. Se poi consideriamo che in seguito Claire viene salvata da Teresa mentre era in compagnia di uno Yoma in un villaggio che non era il suo, è altrettanto facilmente intuibile che questo secondo Yoma abbia messo le sue zampacce su Claire dopo che questa è stata scacciata dal suo villaggio.