Claymore Blooper: Errori, sviste e quant'altro!

[Victoria]

Nel manga io non ricordo di aver trovato nulla, e se mi è successo devo averlo rimosso, però ricordo chiaramente un errore nell'episodio 10 dell'anime, quando Galatea comunica ad Ermita ciò che riesce a percepire:
ci sono due yoki potenti e due normali, poi ne percepisco uno piuttosto piccolo e infine l'ultimo è smisurato e supera di gran lunga tutti gli altri

a sto punto io sono confusa
c'è la squadra di Miria composta da quattro elementi, più il risvegliato per un totale di cinque, ma Galatea dice di sentirne sei!
Allora dico, forse uno è quello di un'altra guerriera o Yoma lì nei pressi, considerando che Galatea ed Ermita sono piuttosto lontani, però quale?
Sappiamo che quello smisurato appartiene al risvegliato, poiché lo spiega l'uomo in nero; in teoria quello di Claire dovrebbe essere quello debole, essendo la 47 e comunque abbastanza scarsina agli inizi della serie; ma i due normali e i due potenti? Uno potente è certamente di Miria e penso sia più probabile che siano di Deneve e Helen quelli normali, o al massimo quello della numero 15 può essere definito potente, anche se equipararlo, per così dire, a quello di Miria mi pare difficile.

Insomma, o è un errore, oppure c'è qualcun altro nel raggio di percezione della numero 3.
Sta cosa mi fa scervellare troppo quando rivedo l'episodio ahah